-
1 unsocial hours
ongebruikelijke/ongewone (werk)tijden/uren -
2 unsocial hours
unsocial hours PERS gesellschaftlich problematische Arbeitszeiten fpl (work; außerhalb der normalen Arbeitszeiten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unsocial hours
-
3 unsocial hours
-
4 unsocial hours
эк. тр. неудобные [нестандартные, несоциальные\] (рабочие) часы* (рабочее время сверх традиционного дневного времени работы в будние дни, т. е. поздние вечерние и ночные часы, часы работы в праздничные и выходные дни; работа в такие часы оплачивается в 1,5-2 раза выше, чем в стандартное рабочее время)They work unsocial hours with no extra shift allowances. — У них нестандартный рабочий день, при этом они не получают никакой доплаты за работу в неудобную смену.
Syn:Ant:See: -
5 unsocial hours
HRthe working hours of an employee outside the socially recognized working day, for which an additional payment is sometimes made -
6 unsocial hours
Общая лексика: "неудобные часы", работа в вечернее время, работа в ночное время -
7 work unsocial hours
Общая лексика: трудиться после окончания рабочего времени -
8 work unsocial hours
v. gece vardiyasında çalışmak -
9 work unsocial hours
v. gece vardiyasında çalışmak -
10 work unsocial hours
tatil zamanlari çalismak -
11 unsocial
-
12 unsocial
-
13 unsocial
unsocial [‚ʌn'səʊʃəl]∎ she works unsocial hours elle travaille en dehors des heures normales -
14 unsocial
adjectivework unsocial hours — nachts/sonn- und feiertags arbeiten
* * *un·so·cial[ʌnˈsəʊʃəl, AM -ˈsoʊ-]to work \unsocial hours außerhalb der normalen Arbeitszeiten arbeiten3. (not seeking company) unsozial* * *[ʌn'səʊʃəl]adjat this unsocial hour — zu so nachtschlafender Zeit
* * *unsocial adj (adv unsocially)1. unsozial2. asozial, gesellschaftsfeindlich* * *adjectiveat this unsocial hour — (joc.) zu dieser unchristlichen Tageszeit
work unsocial hours — nachts/sonn- und feiertags arbeiten
* * *adj.unsozial adj. -
15 unsocial
[ʌn'səʊʃl]* * *unsocial /ʌnˈsəʊʃl/a.1 insociale; asociale● to work unsocial hours, fare orari che rendono difficile avere una vita sociale NOTA D'USO: - unsociable o unsocial?-.* * *[ʌn'səʊʃl] -
16 unsocial
{ʌn'souʃəl}
1. unsociable
2. антисоциален* * *{^n'soushъl} a 1. = unsociable; 2. антисоциален.* * *антиобществен; антисоциален;* * *1. unsociable 2. антисоциален* * *unsocial[ʌn´souʃəl] adj 1. антисоциален, антиобществен; 2. = unsociable; • \unsocial hours извънредно изработено време. -
17 unsocial
adj. asociaal[ unsoosjl]♦voorbeelden:1 unsocial hours • ongebruikelijke/ongewone (werk)tijden/uren -
18 unsocial
[ʌnʹsəʋʃ(ə)l] a1) необщительный2) антиобщественныйunsocial hours - «неудобные часы»; работа в ночное или вечернее время
-
19 unsocial
-
20 unsocial
См. также в других словарях:
unsocial hours — Working hours, other than normal office or factory hours, that prevent an employee from enjoying family life and the usual social activities. Shift workers and workers who have to work unsocial hours are often paid at higher rates than 9 5… … Big dictionary of business and management
unsocial — un‧so‧cial [ˌʌnˈsəʊʆl◂ ǁ ˈsoʊ ] adjective unsocial hours if someone works unsocial hours, they work at times when most people do not work, such as early in the morning or during the night * * * unsocial UK US /ˌʌnˈsəʊʃəl/ adjective (also… … Financial and business terms
unsocial — [[t]ʌnso͟ʊʃ(ə)l[/t]] ADJ If someone works unsocial hours, they work late at night, early in the morning, at weekends, or on public holidays. In Britain, people are often paid extra for working unsocial hours. [BRIT] … English dictionary
unsocial — adjective work unsocial hours also work unsociable hours to work very early in the morning, during the night, etc when most people do not work … Longman dictionary of contemporary English
unsocial — un|so|cial [ˌʌnˈsəuʃəl US ˈsou ] adj also unsociable work unsocial hours to work during the night or early in the morning when most people do not have to work … Dictionary of contemporary English
unsocial — un|so|cial [ ʌn souʃl ] adjective BRITISH someone who works unsocial hours works at unusual times of the day, so that they do not have much time to spend with their family or friends … Usage of the words and phrases in modern English
unsocial — UK [ʌnˈsəʊʃ(ə)l] / US [ʌnˈsoʊʃ(ə)l] adjective British someone who works unsocial hours works at unusual times of the day, so that they do not have much time to spend with their family or friends … English dictionary
unsocial — adj. 1 not social; not suitable for, seeking, or conforming to society. 2 outside the normal working day (unsocial hours). 3 antisocial. Derivatives: unsocially adv … Useful english dictionary
unsocial — ► ADJECTIVE 1) (of the hours of work of a job) falling outside the normal working day and thus socially inconvenient. 2) antisocial. DERIVATIVES unsocially adverb … English terms dictionary
unsocial — unsociable, unsocial Like the positive forms (see sociable, social), unsocial is a classifying word that essentially means ‘not suitable for society’ (and has the special sense denoting hours outside the normal working day), whereas unsociable is … Modern English usage
unsocial — adjective 1》 Brit. (of the hours of work of a job) falling outside the normal working day and thus socially inconvenient. 2》 antisocial. Derivatives unsocially adverb … English new terms dictionary